Gebruiksvoorwaarden

 

Gebruiksvoorwaarden-conditions d'utilisation

Algemene voorwaarden

De gebruiker van deze website verklaart zich akkoord met de onderstaand algemene voorwaarden.

alle informatie van deze website, mag tenzij anders vermeld, vrij geraadpleegd worden. Alle gegevens op deze site zijn uitsluitend bedoeld voor private en informatieve doeleinden. Zonder voorafgaandelijke schriftelijke toestemming van “NimrodGenk”, is het gebruik van deze gegevens voor commercieel gebruik ongeoorloofd.

Het is tevens de gebruiker van deze website niet toegestaan om gegevens van de site geheel of gedeeltelijk op zich of herkenbare vorm, te reproduceren of publiceren.

De “NimrodGenk” zal in geen geval aansprakelijk kunnen gesteld worden voor directe of indirecte gevolgen, alsook voor de eventuele schade, die uit het gebruik van op deze website vermelde gegevens zou kunnen voortvloeien.

Geen verwijzing of vermelding naar en van informatie, producten of diensten op andere webpagina’s kan beschouwd worden als een aanbeveling vanwege “NimrodGenk”.

De “NimrodGenk” kan dan ook niet verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud op naar ander verwijzende webpagina’s.

Gebruik van onze diensten

Wanneer u zich aanmeldt voor een van onze diensten, vragen we u om ons persoonsgegevens te verstrekken. Deze gegevens worden gebruikt om de dienst uit te kunnen voeren. De gegevens worden steeds opgeslagen op beveiligde servers van NimrodGenk.

Bepaalde gegevens vult u zelf in, bijvoorbeeld adresgegevens bij deelname aan wedstrijden of bij aanvraag van brochures of om een account aan te maken voor sommige onderdelen van de website.
Enkele gegevens worden automatisch verkregen via uw browser, zoals de taal, regio, het IP-adres of eerdere door u opgegeven gegevens via ‘cookies’.

Personen jonger dan 18 en tenminste 13 jaar oud mogen NimrodGenk’s diensten enkel gebruiken met de uitdrukkelijke toestemming van een ouder of wettelijke voogd. Minderjarigen jonger dan 13 jaar mogen geen gebruik van NimrodGenk. De voogd is verantwoordelijk voor alle activiteiten met zijn account door een minderjarige.

Avertissement.

Les utilisateurs de ce site acceptent les termes et conditions savants.

Touts les informations sur ce site ne peut, sauf indication contraire, librement consultés. Toutes les informations sur ce site sont destinés à des fins privées et informatives.

Sans autorisation écrite préalable de "NimrodGenk", l'utilisation de ces données à des fins commerciales non autorisées.

Il est également à l'utilisateur de ce site n'est pas autorisé à transférer des données de tout ou partie du site lui-même ou une forme reconnaissable, reproduire ou publier.

Le "NimrodGenk-As" ne sera en aucun cas être tenu responsable des conséquences directes ou indirectes, et pour tout dommage découlant de l'utilisation des informations contenues sur ce site pourraient survenir.

Aucune référence ou mention des informations, produits ou services sur d'autres pages Web peut être considéré comme une recommandation en raison de "NimrodGenk".  Le "NimrodGenk" ne peut être tenu responsable du contenu de se référer à d'autres pages web.

Utilisation de nos services

Lorsque vous vous inscrivez à l'un de nos services, nous vous demandons de nous fournir des informations personnelles. Ces données sont utilisées pour effectuer le service. Les données sont toujours stockées sur des serveurs sécurisés de NimrodGenk.

Vous saisissez vous-même certains détails, par exemple les coordonnées lors de la participation aux concours ou lors de la demande de brochures ou pour créer un compte pour certaines parties du site.

Certaines données sont automatiquement obtenues via votre navigateur, telles que la langue, la région, l'adresse IP ou les données précédentes que vous fournissez via des «cookies».

Les personnes de moins de 18 ans et d'au moins 13 ans ne peuvent utiliser les services de NimrodGenk qu'avec la permission expresse d'un parent ou d'un tuteur légal. Les mineurs de moins de 13 ans ne sont pas autorisés à utiliser  Nimrod. Le tuteur est responsable de toutes les activités avec son compte par un mineur.

AGB.

Die Nutzer dieser Website verpflichtet sich, die folgenden Bedingungen.

Alle Informationen auf dieser Website können, sofern nicht anders angegeben, frei konsultiert. Alle Informationen auf dieser Seite sind nur für private und informative Zwecke gedacht.

Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von "NimrodGenk", die Verwendung dieser Daten für unerlaubte kommerzielle Nutzung.

Es ist auch die Nutzer der Website ist nicht gestattet, Daten von allen oder einem Teil der Website selbst oder erkennbare Form, zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen, zu übertragen.

Die "NimrodGenk" wird in keinem Fall haftbar für direkte oder indirekte Folgen, und für Schäden, die aus der Nutzung von Informationen auf dieser Website enthaltenen entstehen könnten.

Kein Verweis oder Erwähnung von Informationen, Produkte oder Dienstleistungen auf anderen Web­Seiten als Empfehlung, weil der "NimrodsGenk" betrachtet werden.  Die "NimrodGenk" ist nicht verantwortlich für die Inhalte der Verweise auf andere Webseiten.

Nutzung unserer Dienstleistungen

Wenn Sie sich für einen unserer Dienste anmelden, bitten wir Sie, uns personenbezogene Daten mitzuteilen. Diese Daten werden verwendet, um den Dienst auszuführen. Die Daten werden immer auf sicheren Servern von Nimrodsvrienden gespeichert.

Sie geben bestimmte Daten selbst ein, z. B. Adressdaten bei der Teilnahme an Wettbewerben oder bei der Anforderung von Broschüren oder für die Einrichtung eines Kontos für einige Teile der Website.

Einige Daten werden automatisch über Ihren Browser abgerufen, z. B. die Sprache, Region, IP-Adresse oder frühere Daten, die Sie über "Cookies" bereitstellen.

Personen unter 18 Jahren und mindestens 13 Jahren dürfen NimrodGenks Dienstleistungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen. Minderjährige unter 13 Jahren dürfen NimrodGenk nicht benutzen. Der Vormund ist für alle Aktivitäten mit seinem Konto von Minderjährigen verantwortlich.

Disclaimer.

Users of this site agrees to the following terms and conditions.

All information on this website may unless otherwise stated, freely consulted. All information on this site are intended for private and informational purposes.

Without prior written permission of "nimrodGenk", the use of this data for unauthorized commercial use.

It is also the user of this website is not permitted to transfer data from all or part of the site itself or recognizable shape, reproduce or publish.

The "NimrodGenk" will in no event be liable for any direct or indirect consequences, and for any damages arising from the use of information contained on this site might arise.

No reference or mention of information, products or services on other Web pages can be considered as a recommendation because of "nimrodGenk". The "nimrodGenk" can not be held responsible for the content of referring to other web pages.

Use of our services

When you sign up for one of our services, we ask you to provide us with personal information. This data is used to perform the service. The data is always stored on secure servers of NimrodGenk.

You enter certain details yourself, for example address details when participating in competitions or when requesting brochures or to create an account for some parts of the website.

Some data is automatically obtained via your browser, such as the language, region, IP address or previous data you provide via 'cookies'.

Persons younger than 18 and at least 13 years old are only allowed to use NimrodGenk's services with the express permission of a parent or legal guardian. Minors under the age of 13 are not allowed to use NimrodGenk. The guardian is responsible for all activities with his account by a minor.

 

 

Nederlands